Dokumentation und Anleitungen

01 Willkommen bei ISO.web

01-01.png

02 Anmeldung in SchoolOffice

Herzlichen Dank für Ihr Interesse an ISO.web. Nachfolgend eine kurze Anleitung, wie Sie sich bei INTERCOM Schooloffice anmelden können.

Generelle Information

Bitte verwenden Sie für die Testversion von SchoolOffice nur aktuelle Versionen von Google ChromeFirefox oder Microsoft Edge. An der Unterstützung weiterer Browser arbeiten wir.

Erstmalige Anmeldung

Falls ein Benutzer für Sie angelegt wurde, dann reicht es aus das Sie sich mit der hinterlegten E-Mail Adresse initial anmelden.

02-01.png


Anschließend erhalten Sie die Meldung, dass Sie Ihre E-Mail Adresse verifizieren müssen, um das Konto zu aktivieren.

Dafür wurde Ihnen eine E-Mail, mit der Bitte um Bestätigung der registrierten Adresse zugesandt.

02-02.png


Bestätigen der E-Mail Adresse:

02-03.png

Nach erfolgter Bestätigung, werden Sie bei erneuter Anmeldung im ISO.web, dazu aufgefordet ein Passwort zu definieren.

02-04.png

Nun ist Ihre Anmeldung abgeschlossen und der Zugriff auf ISO.web gegeben.

Da in SchoolOffice sensible Daten angezeigt und verarbeitet werden, müssen wir auf ein sicheres Passwort bestehen:

Öffnen Sie nun bitte SchoolOffice

02-05.png

In der Auswahlbox links oben können Sie die aktuell ausgewählte Schule wechseln, sofern Sie auf mehr als nur eine Schule Zugriff haben.

Bei SchoolOffice einloggen

Öffnen Sie nun bitte SchoolOffice

Sie werden auf die ISAP Anmeldeseite weitergeleitet.

02-06.png

Geben Sie bitte nun Ihre Email Adresse und Ihr gewähltes Passwort ein.
Mit einem Klick auf "Anmelden" werden Sie nun wieder zu SchoolOffice weitergeleitet.

Abmelden

Die Abmeldung von SchoolOffice erfolgt, in dem Sie auf Ihr Profilbild klicken und danach "Abmelden" auswählen.

02-07.png

Benutzerdaten oder Passwort ändern

Um Ihr Benutzerkonto zu verwalten, klicken Sie auf Ihr Profilbild und danach auf Ihren Namen.
Damit werden sie auf den ISAP Server umgeleitet.

02-08.png


Hier können Sie nun Ihren Namen, das Profilbild oder Ihr Passwort zu ändern.

02-09.png


Mehrfachauthentifizierung

Ebenfalls besteht die Möglichkeit zum Einrichten einer Mehrfachauthentifizierung.

Dafür müssen Sie eine der angegeben Authentifizierungs-Applikationen auf Ihrem Handy installieren.

Diese dienen  generell der Verwaltung der Anmelde-Codes.

02-10.png


In der installierten Applikation haben Sie die Möglichkeit den ersichtlichen QR-Code zu scannen um die Einmalpasswörter zu erhalten. (OTP - One Time Password)

Nun werden Sie bei jeder Anmeldung im ISO.web aufgefordert, dass Einmalpasswort, welches in der Authentifizierungs-Applikationen auf Ihrem Handy ersichtlich ist einzugeben.


02-11.png


Möchten Sie die Authentifizierung deaktivieren, dann können Sie dies in Ihrer Benutzerkontoverwaltung unter dem Punkt "Mehrfachauthentfizierung" machen.

Klicken Sie dafür auf das "Mülleimer-Symbol" und löschen Sier damit die konfigurierte Mehrfachauthentifizierung.

Anschließend können Sie den Eintrag für Ihre E-Mail Adresse ebenfalls aus der Authentifizierungs-Applikationen entfernen.


02-12.png

03 Erstellen eines neuen Geschäftsfalles

Zur Erstellung eines neuen Geschäftsfalles an der Schule - ohne dass ein Vorakt des LSR/SSR vorhanden ist - gehen Sie wie folgt vor:

Wählen Sie zunächst die Schaltfläche <+ Neu> im oberen Fensterbereich, um im folgenden Dialogformular ein neues Objekt (z. B. Geschäftsfall, Eingangsstück) auszuwählen:

03-01.png

03-02.png

  (1) Schaltfläche <+ Neu>  (2) Auswahl des neu anzulegenden Objekts im Dialogformular


Es werden nun die Metadaten für die Beschreibung des Geschäftsfalles gepflegt:

03-03.png

<Betreff>, <Beschreibung>
Aussagekräftige Beschreibung des Inhaltes des Aktes

<Frist>, <Dringend>
Fristvermerk für den Geschäftsfall

<Bearbeiter/in>
Legen Sie den federführenden Bearbeiter bzw. die federführende Bearbeiterin für den Geschäftsfall fest.


Genehmiger/in>
Im Listenfeld wird der Approbant/die Approbantin je nach Approbationsbefugnissen ausgewählt. In der Regel wird dies der Direktor/die Direktorin der Schule sein.


Der Vorgang wird mit dem Speichern des Geschäftsfalles abgeschlossen. Sie finden den Geschäftsfall nun im Ordner <Entwürfe>.

03-04.png


Zur besseren Wiederauffindbarkeit des Geschäftsfalles können Stichworte hinzugefügt werden:

03-05.png

(1)
Wählen Sie die Schaltfläche "Stichwort hinzufügen"

03-06.png

(2)
Sie können ein Stichwort neu eingeben oder aus der Liste auswählen.


Sind alle für den Geschäftsfall relevanten Metadaten gepflegt, wird der Geschäftsfall für die weitere Bearbeitung (z. B. Dokumentverwaltung) freigegeben. Wählen Sie dazu die Schaltfläche <Freigeben> im rechten oberen Fenster:

03-07.jpeg

Im Freigabedialog kann ein Bearbeiter/eine Bearbeiterin zugewiesen werden. Ebenfalls kann ein Genehmiger/eine Genehmigerin gesetzt werden. Der Geschäftsfall wird nach der Freigabe im Ordner "Eingang", wenn kein Bearbeiter/keine Bearbeiterin" zugewiesen wurde, oder im Ordner "Zuständig", wenn ein Bearbeiter/eine Bearbeiterin dezidiert angegeben wird, angezeigt.

03-08.png

 

04 Verarbeiten von Eingangsstücken

Eingangsstücke werden in ISO web im Anlassfall (z.B. Einlangen eines Papierdokuments) manuell angelegt oder sind nach Übermittlung z.B. durch die Bildungsdirektion im Posteingang verfügbar.

04-01.png

Über die Schaltfläche <Ausführen> bietet ISO.web folgende Optionen, um ein Eingangsstück zu verarbeiten:

04-02.png

Zuordnen zu einem bestehenden Geschäftsfall

Wählen Sie die Option <Zuordnen>, um das Eingangsstück zu einem bereits bestehenden Geschäftsfall zuzuordnen. Nach Ausführen der Aktion <Zuordnen> suchen Sie im Dialogformular mit den verfügbaren Suchkriterien (Bereich, Filter) nach dem Geschäftsfall, dem das Eingangsstück zugeordnet werden soll:

04-03.png

Markieren Sie den entsprechenden Geschäftsfall. Nach Ausführen der Aktion <Einordnen> ist das Eingangsstück mit dem Geschäftsfall verknüpft:

04-04.png

Anlegen eines neuen Geschäftsfalles

Verwenden Sie Option <Zuordnen> und anschließend <GF-Neuanlage>, um das Eingangsstück einem neuen Geschäftsfall zuzuordnen. Im zweiten Verarbeitungsschritt wird festgelegt, ob ein Personalgeschäftsfall (PGF) oder ein allgemeiner Geschäftsfall (GF) angelegt wird.

04-05.png

Nach Auswahl der Vorlage werden im anschließenden Dialogformular der Inhalt des Geschäftsfalles beschrieben, und es wird festgelegt, wer den Geschäftsfall bearbeiten und genehmigen soll. Für die weitere Verarbeitung des Geschäftsfalles wird auf die Anleitung <Erstellen eines neuen Geschäftsfalles> und <Weitergabe und Verteilung von Geschäftsfällen> verwiesen.

04-06.png


Hinweis

Ob ein Eingangsstück einem Geschäftsfall zugeordnet wird oder als Eingangsstück weiter verarbeitet wird, hängt von der weiteren Bearbeitung ab. Soll das Eingangsstück ohne weitere Bearbeitung abgelegt oder nur zur Kenntnis geteilt werden, erscheint eine Zuordnung zu einem Geschäftsfall nicht unbedingt notwendig. Soll allerdings ein Genehmigungsprozess abgebildet werden und ein Ausgangsstück zugeordnet werden, ist die weitere Verarbeitung als Geschäftsfall unerlässlich.

Teilen eines Eingangsstückes

Mit der Aktion <Teilen> wird das Eingangsstück an einem weiteren Bearbeiter/einer weiteren Bearbeiterin zur Kenntnis gebracht oder zur Stellungnahme übermittelt. Die entsprechenden Vorgabenwerden im folgenden Dialogformular gepflegt. Neben der Art der Einsichtsvorschreibung (Stellungnahme, Kenntnisnahme) kann eine Kurzinformation (Anweisung) und eine Frist angegeben werden. Das Eingangsstück kann auch mit externen Empfängern geteilt werden.

04-07.jpeg

Ablegen eines Eingangsstückes

Ist die Zuordnung zu einem Geschäftsfall nicht vorgesehen, kann das Eingangsstück auch unmittelbar in die Ablage gegeben werden. Dafür wird die Aktion <Ablegen> verwendet. Nach Ausführen der Aktion wird das Eingangsstück in den Ordner <Erledigt> gelegt.

04-08.jpeg

Stornieren eines Eingangsstückes

Mit der Aktion <Stornieren> wird das Eingangsstück in den Papierkorb gelegt. Über die Funktion <Wiederherstellen> kann das Eingangsstück wieder reaktiviert werden und in den Ordner <Enwurf> verschoben werden. Das Eingangsstück steht dann wieder  zur weiteren Bearbeitung zur Verfügung.

05 Dokumentenverwaltung


In diesem Abschnitt zeigen wir, wie in ISO.web zu bestehenden Objekten (z. B. Geschäftsfälle) Dokumente erstellt oder importiert werden.


 

Öffnen Sie zunächst den Geschäftsfall aus dem entsprechenden Ordner - in unserem Beispiel aus dem Ordner <Zuständig> - zur weiteren Bearbeitung.

05-01.png

Es werden nun im Eingabebereich die Metadaten des Geschäftsfalles angezeigt. Für die Einbindung von Dokumenten muss der Bereich "Inhalt" markiert sein. In der Schaltfläche <Hinzufügen> sind alle Funktionen zur Einbindung von Dokumenten abgebildet.

05-02.png

1.

05-03.png

 Schnellfunktion, um in ISO.web ein neues Dokument aus einer Vorlage zu erstellen.
2.

05-04.png
05-05.png 

 Optionsschaltfläche mit allen für die Dokumentenverwaltung relevanten Funktionen:

 

<+Hinzufügen>
Wie Schnellfunktion unter Punkt 1. Es wird ein neues Dokument aus einer Vorlage erstellt.


<Dokumente(e) importieren>
Bereits bestehende Dokumente werden eingebunden und mit dem Geschäftsfall verknüpft.


Dokumente importieren

Sie können bereits erstellte Dokumente importieren und mit einem Geschäftsfall verknüpfen. Wählen Sie die Optionsschaltfläche 05-06.png und den Eintrag <Dokument(e) importieren>:

05-07.png

Im folgenden Dialog wählen Sie die einzubinden Dokumente aus und starten den Upload:

05-08.png

05-09.png

Die Dokumente werden aus dem Verzeichnissystem ausgewählt oder per
Drag & Drop in den Uploadbereich  gezogen (1). Über die Schaltfläche <Datei
hochladen> wird der Upload gestartet. Beachten Sie auch die maximale
Downloadgröße von 10 MB und die unterstützten Formate.

Mit der Schaltfläche <Fenster schließen> wird die Aktion abgeschlossen und
das Downloadfenster geschlossen.


Das importierte Dokument wird nun im Inhaltsbereich des Geschäftsfalles angezeigt und kann per Klick oder über die Schaltfläche <Öffnen> in der Dokumentenvorschau angezeigt werden.

05-10.png

Der Dokument-Status <Verfügbar> bedeutet, dass das Dokument zur Bearbeitung zur Verfügung steht.

Neues Dokument aus einer Vorlage erstellen

Wählen Sie die Schaltfläche 05-03.png, um in ISO.web ein neues Dokument aus einer Vorlage zu erstellen:

05-11.png

05-12.png

Im Auswahlfeld "Bereich" sind die Vorlagen strukturiert. Wählen Sie eine Vorlage
(z. B. Standardbrief an LSR/SSR) aus, um auf Basis dieser Vorlage das
Dokument zu erstellen. Sobald die Schaltfläche <Auswählen>

Nach Auswahl der Vorlage wird ein Dialogformular zur Eingabe der Dokumentenbezeichnung und
einer Beschreibung geöffnet. Darüber hinaus kann das Dokument kategorisiert werden.


Nach dem Speichern der Metadaten des Dokuments wird das Dokument in einer Dokument-Vorschau angezeigt. Sie können nun das Dokument bearbeiten, indem Sie das Dokument über die Schaltfläche <Datei herunterladen> (1), in Ihrem Verzeichnissystem zwischenspeichern, in der entsprechenden Anwendung (z. B. MS-Word) bearbeiten und dann In der neuen Version über die Schaltfläche <Neue Version hochladen> wieder uploaden. Der genaue Ablauf ist selbsterklärend und im Detail bereits im Abschnitt "Dokumente importieren" (siehe oben) beschrieben.

05-13.png

Weitere Funktionen in der Dokumentenverwaltung

Ist ein Dokument in der Dokument-Vorschau geöffnet, stehen über das Optionsfeld 05-14.png folgende weitere Funktionen zur Dokumentenverwaltung zur Verfügung.

05-15.png

<Bearbeiten>
Damit können die Metadaten des Dokuments (z. B. Bezeichnung, Kategorie) geändert werden. Sie erreichen diese Funktion auch über die Schnellfunktion
05-16.png 

<Stornieren>
Das Dokument wird gelöscht und landet im Papierkorb.

<Journal>
Hier wird dokumentiert, wer zu welchem Zeitpunkt Änderungen am Dokument vorgenommen hat.




06 Weitergabe und Verteilung von Geschäftsfällen

In diesem Kapitel behandeln wir die Verarbeitung eines Geschäftsfalles im Zusammenwirken der Bearbeiter/innen (z. B. Sekretariat, Administration) und der Schulleitung in der Rolle des Genehmigers/der Genehmigerin.

    Festlegen der Rollenverteilung Bearbeiter/in und Genehmiger/in

    Die Verteilung der Rollen für die Bearbeitung und Genehmigung kann bereits beim Anlegen des Geschäftsfalles festgelegt werden. Damit wird der Geschäftsfall in dieser Abfolge (Bearbeiterin - GenehmigerIn) verarbeitet. Siehe dazu das Kapitel <Erstellen eines neuen Geschäftsfalles>

    06-01.jpeg

    Freigeben eines Geschäftsfalles

    Nach dem Anlegen wird ein Geschäftsfall zur Bearbeitung freigegeben. Der Geschäftsfall wird dann im Ordner "Zuständig" des Bearbeiters/der Bearbeiterin angezeigt. Optional kann der Bearbeiter/die Bearbeiterin auch im Stadium der Freigabe bestimmt werden.

    06-02.jpeg

    06-03.jpeg

    Bearbeiten des Geschäftsfalles und Weitergabe zur Genehmigung

    Im Rahmen der Bearbeitung eines Geschäftsfalles werden z. B. Dokumente erstellt, eingebunden und anschließend versandt. Nähere Einzelheiten dazu finden Sie in folgenden Kapiteln <Dokumentenverwaltung> und <Erstellen von Ausgangsstücken>. Nach Fertigstellung wird die Bearbeitung mit der Aktion <Bearbeitung abschließen> abgeschlossen und der Geschäftsfall zur Genehmigung weitergegeben.

    06-04.jpeg

    Genehmigung des Geschäftsfalles

    Nach Abschließen der Bearbeitung wird der Geschäftsfall zur Genehmigung (in der Regel je nach Festlegung der Zuständigkeiten durch den Schulleiter/die Schulleiterin) übermittelt. Im folgenden Dialogformular wird der Genehmigungsprozess durchgeführt und abgeschlossen. Bei Ablehnung wird der Geschäftsfall mit einem entsprechenden Kommentar an den Bearbeiter/die Bearbeiterin retourniert.

    06-05.jpeg

    Nach dem Genehmigungsprozess hat der Geschäftsfall den Status <Abgeschlossen>.

    Ablegen des Geschäftsfalles

    Mit der Schaltfläche <Ablegen> wird der Geschäftsfall in die Ablage verschoben.

    06-06.jpeg

    06-07.jpeg

    Mit der Schaltfläche <Ausführen> wird der Vorgang abgeschlossen, zuvor kann eine Anmerkung erfasst werden. Der Geschäftsfall wird im Ordner <Erledigt> abgelegt.

    06-08.png

    Wiederherstellen eines Aktes

    Ein Geschäftsfall, der sich in der Ablage befindet, kann durch die Aktion <Wiederherstellen> im rechten oberen Bildschirmfenster erneut zur Bearbeitung freigegeben werden.

    06-09.jpeg06-10.png

    Teilen eines Aktes

    Freigegebene Eingangsstücke, Geschäftsfälle und Personalgeschäftsfälle können über die Funktion "Teilen" mit anderen Personen systemintern oder per E-Mail geteilt werden.

    Dazu wird zunächst über das Bearbeitungsmenü der Punkt "Teilen" gewählt. 

    06-11.png

    Anschließend öffnet sich der Teilen-Dialog mit drei verschiedenen Möglichkeiten. Es muss mindestens ein(e) Empfängerin in einem der drei Felder ausgewählt werden, es können allerdings beliebig viele Empfängerinnen pro Feld angegeben werden. 

    06-12.png

    Empfänger die unter Stellungnahme oder Kenntnisnahme ausgewählt werden, sind interne Empfänger - verfügen also über einen Zugang zu ISO.web. Je nach Auswahl wird der Geschäftsfall dann in den Eingang des Benutzers gelegt und mit der jeweiligen Aktion verbunden. Eine E-Mail Benachrichtigung erfolgt in diesem Fall nicht.

    Wird hingegen eine Weitergabe an externe Empfänger ausgewählt, so wird der Geschäftsfall per E-Mail an den ausgewählten Empfänger versendet. Für die Versendung an externe Empfänger ist aber aus Gründen der Übersichtlichkeit und besseren Verarbeitung die (manuelle) Erstellung eines Ausgangsstücks zu präferieren. 

    Bei der internen Weitergabe werden die Felder "Ausführen bis" bzw. "Anweisung" in die Aufgabe (Stellungnahme oder Kenntnisnahme) für den jeweiligen Benutzer übernommen. 

    06-13.png

    07 Erstellen von Ausgangsstücken

    Um die mit einem Geschäftsfall verknüpften Dokumente zu versenden, muss zum bestehenden Geschäftsfall ein Ausgangsstück angelegt werden. Sie öffnen dazu den Geschäftsfall und wechseln in den Inhaltsbereich. Über die Schaltfläche <Hinzufügen> im Fensterbereich rechts wird ein Ausgangsstück neu angelegt:

    07-01.png


    Schritt 1: Inhaltsbereich des Geschäftsfalles (GF) öffnen

    07-02.png


    Schritt 2: Aktion <Hinzufügen> wählen, um ein Ausgangsstück anzulegen.


    Im folgenden Dialog wählen Sie die Formatvorlage "Ausgangsstück (AUS)" und ändern unter Umständen den Betreff. Sie können ebenfalls ein "Ausgangsstück an BD" direkt an die Bildungsdirektion adressieren. (Hier ist der Empfänger mit der IDeal Adresse der Bildungsdirektion vorausgefüllt)

    07-03.png

    Ausgangsstück an BD

    Ebenfalls besteht die Möglichkeit, über das Kontextmenü eines Geschäftsfalls, direkt ein Ausgangsstück an die BD zu erstellen.

    07-04.png


    Schritt 3: Vorlage <Ausgangsstück (AUS)> anlegen - Betreffzeile pflegen


    Es wird nun das Dialogformular geöffnet, in welches alle für den Versand relevanten Informationen (z. B. Empfänger, Dokumente) eingegeben werden.

    07-05.png


    Schritt 5: Sendeinformationen pflegen

    1) Abschnitte des Sendedialogs: Im Abschnitt <Nachricht> sind alle Sendeinformationen zusammen gefasst. In den Abschnitten <Empfängerinnen>, <Anlagen>, usw. können die jeweiligen Sendeinformationen detailliert werden.
    2) Adressfeld <An>: Hier wählen Sie Empfängerinnen des Ausgangsstücks aus. Die verfügbaren Empfängerinnen erhalten Sie per Mausklick in das Feld.

    3) Betreff-Zeile: Hier kann die Betreffzeile editiert werden.
    4) Anlagen: Hier werden die Dokumente ausgewählt, die gesendet werden sollen. Mit einem Mausklick in das Feld erhalten Sie die für den Geschäftsfall verfügbaren Dokumente.

    Weiters können neue Dokumente bei Bedarf über "Dokument(e) importieren" hinzugefügt werden.

    5) Verarbeitungsvermerke: Hier pflegen Sie Verarbeitungsvermerke wie z. B. "Dringend".
    6) Texteditor: Hier können Sie ein Begleitschreiben erstellen. Dafür stehen auch einige Formatierungswerkzeuge (z. B. Fettschrift) zur Verfügung.


    Unter <Anlagen> können mit Mausklick in das Feld die mit dem Geschäftsfall verknüpften Dokumente zum Senden hinzugefügt werden. Dokumente werden mit Klick auf X entfernt werden.

    Möchten Sie weitere Dokumente hinzufügen, so kann dies über "Dokument(e) importieren" im <Anlagen> Reiter ebenfalls erfolgen.

    image.png



    Im Texteditor können Sie ein Begleitschreiben erstellen, das mit den ausgewählten Dokumenten dem Empfänger/der Empfängerin übermittelt wird. Es stehen dafür einige Formatierungswerkzeuge und Formatvorlagen zur Verfügung.

    07-06.png

    Die Empfänger/innen können auch in der Detailansicht im Abschnitt <Empfänger> über die Schaltfläche <Hinzufügen> (1.) zugeordnet werden.  In der Auswahlliste wird die Empfänger/innen (2.) und die Versandart (3.) ausgewählt. Neben der Übertragung über I.Deal als sichere, verschlüsselte Versandart kann das Ausgangsstück auch per E-Mail übermittelt werden. Die Versandart "Postalisch" kennzeichnet den Versand als Papierdokument.

    07-07.png

    Nach dem Speichern wird der Empfänger/die Empfängerin im Formular angezeigt. Über die Schaltfläche <Hinzufügen> können weitere Empfänger/innen hinzugefügt werden.

    07-08.png

    Im Abschnitt <Anlagen> können die Dokumente ausgewählt werden, die an die Empfänger/innen übermittelt werden sollen.

    07-09.png


    Der Sendevorgang wird über die Schaltfläche <Versenden> ausgeführt.

    07-10.png
    Schritt 6: Versenden

    Es gibt 2 Möglichkeiten den Versand durchzuführen.

    1.) Bearbeiten Abschließen und Versenden:

    Hier wird direkt die Bearbeitung des übergeordneten Geschäftsfalles abgeschlossen und das offene Ausgangsstück versendet.

    image.png

    Weiters kann das Versenden nachwievor über das Burgermenü (3 horizontale Striche) durchgeführt werden, ohne das bei dem übergeordneten Geschäftsfall die Bearbeitung abgeschlossen wird.

    image.png

    2.) Wird die Bearbeitung bei dem übergeordneten Geschäftsfall abgeschlossen, bevor der Versand auf Ausgangsstück-Ebene in irgendeiner Form durchgeführt wurde, so wird dieser mit dem Abschluss automatisch durchgeführt.

    image.png

    Das Ausgangsstück ist nun mit dem Geschäftsfall verknüpft und wird auch im Ordner <Ausgang> angezeigt:

    07-11.png
    Anzeige im Ordner <Ausgang>


    07-12.png
    Verknüpfung des Ausgangsstücks (AUS) mit dem Geschäftsfall (GF)


    Status eines Ausgangsstücks:

    Versand - Die Nachricht wurde versendet, der Empfang wurde noch nicht bestätigt

    Abgeschlossen - Der Empfang wurde von allen Empfängern bestätigt 

    Fehlgeschlagen - Die Nachricht konnte an einen oder mehrere Empfänger nicht zugestellt werden


    Unterschied zwischen Teilen und einem Ausgangsstück

    Beim "Teilen" wird der gesamte Inhalt des Geschäftsfalls oder des Eingangsstück an den jeweiligen Empfänger oder an die jeweiligen Gruppen übermittelt.

    Es wird immer die Standard-Versandmethode des jeweiligen Kontaktes genommen.

    08 Musterprozesse

    In diesem Kapitel werden mögliche Mustergeschäftsfälle aus dem Schulbetrieb mit einem Verweis auf die Abbildung in ISO.web beschrieben. Wir weisen darauf hin, dass die einzelnen Prozessschritte von der Aufbau- und Ablauforganisation der jeweiligen Schule abhängen und die beschriebenen Prozessschritte daher nur eine mögliche Variante darstellen. Die Prozesse hängen von der konkreten Geschäfts- und Kanzleiordnung der Schule (z. B. Approbationsbefugnisse) ab.

    Sämtliche Personenbezeichnungen in den Musterprozessen gelten sowohl für das männliche als auch weibliche Geschlecht.


    P-01 Musterprozess

     P-01 Musterprozess mit Einbringen eines Bediensteten der Schule
    Dieser Prozess beschreibt die Neuanlage und weitere Verarbeitung eines Geschäftsfalles an der Schule, der durch ein Einbringen (Papierdokument) einer Lehrperson (z. B. Ansuchen um Karenzurlaub) entsteht.
    Schritt Aktivität Rolle Abbildung in ISO.Web
    01 Scannen des Einbringens Sekretariat
    02 Erstellen eines neuen Geschäftsfalles Sekretariat Neu | Personalgeschäftsfall (PGF)
    03  Importieren des gescannten Dokumentes  Sekretariat Hinzufügen | Dokument(e) importieren
    04  Weitergeben an Schulleiter/in  Sekretariat Aktion <Freigeben>
    05-01

    Einsichtsvorschreibung
    Einholen einer Stellungnahme
    (z. B. Administrator, Abteilungsvorstand) 

    Schulleiter Teilen des PGF
    Aktion <Stellungnahme> 
    05-02  Stellungnahme  ADM / AV 
    06  Weitergeben an Sekretariat
    ... mit Schreibauftrag 
    Schulleiter  Bearbeiten | ... Bearbeiter festlegen 
    07  Erstellen des Dokumentes
    (Begleitschreiben zum Einbringen) 
    Sekretariat  Hinzufügen | Dokument
    (Standardbrief, ...) 
    08  Erstellen eines Ausgangsstückes
    ... Eingeben der Sendeinformationen 
    Sekretariat  Hinzufügen | Ausgangsstück 
    09  Weitergeben zur Genehmigung  Sekretariat 
    • Bearbeitung abschließen
    • Bearbeiten ... Genehmiger
     10 Genehmigung
    ... Versenden 
    Schulleiter 
    • Bearbeitung abschließen
    • Genehmigen
     11 Ablegen des Geschäftsfalles  Sekretariat  Aktion <Ablegen> 



    P-02 Musterprozess

    P-02

    Musterprozess mit Eingangsstück des LSR/SSR

    Dieser Prozess beschreibt die Bearbeitung eines Geschäftsfalles, der durch ein Eingangsstück des LSR/SSR entsteht.
    Im konkreten Fall übermittelt der LSR/SSR den Dienstvertrag einer Lehrperson zur Unterfertigung und Retournierung.

    Schritt

    Aktivität

    Rolle

    Abbildung in ISO.Web

    01

    Öffnen des Personalgeschäftsfalles

    Sekretariat

    Ordner <Eingang>

    02 -01

    Einsichtsvorschreibung
    ... zur Prüfung des Dienstvertrages

    Sekretariat

    • Teilen des PGF
    • Aktion "Stellungnahme" 

    02-02

    Stellungnahme Administrator
    (Abteilungsvorstand)

    ADM /AV


    03

    Bei positiver Prüfung:
    Ausdrucken des Dienstvertrages und Aushändigung zur Unterfertigung

    Sekretariat


    04

    Nach Unterfertigung:
    Scannen und Importieren des Dienstvertrages 
    (Erstellen eines Begleitschreibens)

    Sekretariat

     Hinzufügen | Dokument(e) importieren

    05 

    Erstellen eines Ausgangsstückes
    ... Sendeinformationen erfassen

    Sekretariat

    Hinzufügen | Ausgangsstück

    06 

    Weitergeben zur Genehmigung

    Sekretariat 

    Aktion <Bearbeitung abschließen>

    07 

    Genehmigen des Geschäftsfalles
    ... Versenden des Ausgangstückes

    Schulleiter

    Aktion <Genehmigen>

    08

    Ablegen des Geschäftsfalles 

    Schulleiter

    Aktion <Ablegen> 


    P-03 Musterprozess

    P-03

    Musterprozess mit Übermittlung eines Dokuments per I.Deal

    Dieser Prozess beschreibt die Vorlage einer Prüfungsgebührenabrechnung für die Reifeprüfung. Der Administrator generiert die Prüfungsabrechnung aus Sokrates (Excel-Dokument); nach Genehmigung durch den Schulleiter wird sie per I.Deal an den LSR/SSR übermittelt.

    Schritt

    Aktivität

    Rolle

    Abbildung in ISO.Web

    01

    Erstellen eines neuen Geschäftsfalles

    Administrator

    • Neu | Geschäftsfall (GF)
      Bearbeiter: Administrator
      Genehmiger: Schulleiter
    • Aktion <Freigeben>

    02

    Importieren der Dokumente

    Administrator

    Hinzufügen | Dokument(e) importieren

    03

    Erstellen eines Dokumentes
    ... mit Vorlage (Begleitschreiben)

    Administrator

    Hinzufügen | Dokument | (Vorlage)

    04

    Erstellen eines Ausgangsstückes
    ... Eingeben der Sendeinformationen

    Administrator

    Hinzufügen | Ausgangsstück

    05

    Weitergeben zur Genehmigung

    Administrator

    Aktion <Bearbeitung abschließen>

    06

    Genehmigung
    ... Versenden

    Schulleiter

    Genehmigen

    07

    Ablegen des Geschäftsfalles 

    Schulleiter

    Aktion <Ablegen> 


    P-04 Musterprozess

    P-04

    Musterprozess mit Eingangsstück ohne weitere Verarbeitung

    Dieser Prozess beschreibt die Verarbeitung eines Eingangsstückes des LSR/SSR. Der Schulleiter als Bearbeiter stellt fest, dass keine weitere Bearbeitung des Eingangsstückes notwendig ist.

    Schritt

    Aktivität

    Rolle

    Abbildung in ISO.Web

    01

    Eingangsstück öffnen

    Sekretariat

    Ordner <Posteingang>

    02-01

    Weitergeben an Schulleiter

    Sekretariat

    Teilen | Zur Stellungnahme

    02-02

    Stellungnahme des Schulleiters
    ... Anweisung an Sekretariat

    Schulleiter

    <Stellungnahme>

    03

    Ablage
    ... Eingeben der Sendeinformationen

    Sekretariat

    Aktion <Ablegen>



    P-05 Musterprozess

    P-05

    Musterprozess mit Eingangsstück LSR/SSR und Übermittlung an ausgewählte Lehrer

    Dieser Prozess beschreibt die Verarbeitung eines Eingangsstückes des LSR/SSR und die Übermittlung von Dokumenten an ausgewählte Lehrerpersonen der Schule. Im konkreten Fall wird die Ausschreibung eines Literatur-Wettbewerbes für Schüler an die Deutsch-Lehrer der Schule übermittelt.

    Schritt

    Aktivität

    Rolle

    Abbildung in ISO.Web

    01 Öffnen des Eingangsstückes  Sekretariat Ordner <Eingang>

    02

    Erstellen eines neuen Geschäftsfalles

    Sekretariat

    • Aktion "Einordnen"
      Sekretariat als Bearbeiter,
      Schulleiter als Genehmiger
    • Aktion "Freigeben"

    03

    Weitergeben an Schulleiter
    ... zur Vorgabe der weiteren Bearbeitung

    Sekretariat

    Aktion "Teilen"
    ... zur Stellungnahme

    04

    Stellungnahme des Schulleiters
     
    ... mit Anweisung an Sekretariat

    Schulleiter

    • Stellungnahme
    • Aktion "Abschließen" 

    05

    Erstellen eines Ausgangsstückes
    ... mit Sendeinformationen

    Sekretariat

    Aktion <Bearbeitung abschließen>

    06

    Genehmigung
    ... Auslösen des Versendevorgangs

    Schulleiter

    Aktion <Genehmigen>

    07

    Ablegen des Geschäftsfalles 

    Schulleiter

    Aktion <Ablegen> 

    09 Verwaltung von Stichwörtern, Fach- und Versandgruppen

    In diesem Abschnitt zeigen wir, wie in ISO.web eigene Stichwörter, Fach- und Versandgruppen angelegt und verwaltet werden können.

    Gehen Sie zunächst auf den Menüpunkt "Einstellungen" und wählen Sie weiterführend "Schulspezifische Stichwörter".

    09-01.png

    Eigene Stichwörter:

    Es werden nun im Hauptfenster die eigens angelegten Stichwörter angezeigt und neben dem hinzufügen eines neuen Stichworts, können Sie bestehende "Bearbeiten", "Löschen" oder "Deaktivieren".

    Achtung: Löschen ist nur dann möglich, wenn sich das Stichwort nicht in Verwendung befindet. Wie oft das Stichwort in Verwendung ist, wird durch die Zahl unterhalb der Raute (#) dargestellt.

    09-02.png

    Verwendung: Eigene Stichwörter können zu Geschäftsfällen, Eingangsstücken, Personalkontakten  (LehrerInnen / Verwaltung), Kontakten und Terminen hinzugefügt werden.

    Dies ermöglicht es über die Schnellsuche und diverse Abfragen, alle mit einem Stichwort verknüpften Items gesondert anzuzeigen.


    Eigene Fachgruppen:

    Über die ausklappbare Liste neben "Stichwortkatalog", kann man zu den eigenen Fachgruppen wechseln.

    09-03.png

    Wie bei den "Eigenen Stichwörtern", werden im Hauptfenster die eigens angelegten Fachgruppen angezeigt und können ebenso "Bearbeitet", "Gelöscht" oder "Deaktiviert" werden.

    Achtung: Löschen ist nur dann möglich, wenn sich die Fachgruppe nicht in Verwendung befindet. Wie oft die Fachgruppe in Verwendung ist, wird durch die Zahl unterhalb der Raute (#) dargestellt.

    09-04.png

    Verwendung: Eigene Fachgruppen können zu Personalkontakten  (LehrerInnen / Verwaltung) hinzugefügt werden.

    Dies ermöglicht es über die Schnellsuche und diverse personenbezogene Abfragen, alle mit einer Fachgruppen verknüpften Personen, gesondert anzuzeigen.

    Ebenso ist der Versand von Ausgangsstücken an eigens definierte Fachgruppen möglich.


    Eigene Versandgruppen:

    Über die ausklappbare Liste neben "Stichwortkatalog", kann man zu den eigenen Versandgruppen wechseln.

    Wie bei den eigenen "Stichwörtern" und "Fachgruppen", werden im Hauptfenster die eigens angelegten Versandgruppen angezeigt und können ebenso "Bearbeitet", "Gelöscht" oder "Deaktiviert" werden.

    Achtung: Löschen ist nur dann möglich, wenn sich die Versandgruppe nicht in Verwendung befindet. Wie oft die Versandgruppe in Verwendung ist, wird durch die Zahl unterhalb der Raute (#) dargestellt.

    09-05.png

    Verwendung: Eigene Versandgruppen können zu Personalkontakten  (LehrerInnen / Verwaltung) und Kontakten wie Stichwörter hinzugefügt werden.

    Dies ermöglicht, unabhängig von Fachgruppen und Anstellung (Lehr- &  Verwaltungspersonal), den Versand von Ausgangsstücken an eigens definierte Versandgruppen.


    10 Zuordnen von Geschäftsfällen

    Zuordnen von Geschäftsfällen

    Neben dem ursprünglichen Zuordnen von Eingangsstücken zu Geschäftsfällen, stehen nun weitere Funktionen mittels eines "Assistenten" zur Auswahl:

     

    Zuordnen von Eingangsstücken:

    10-01.png

    Zuordnen von Geschäftsfällen:

    10-02.png

    Die beiden oberen Darstellungen unterscheiden sich nur durch die Punkte "GF Neuanlage" (Beim Zuordnen von Eingangsstücken) und "Umprotokollieren" (Beim Zuordnen von Geschäftsfällen)

    Zuordnen:

    Neuerdings ist es möglich, neben Eingangsstücken auch Geschäftsfälle zu Geschäftsfällen zuzuordnen 

    In Schritt 2 des Assistenten, kann man über diverse Suchkriterien, den gewünschten Geschäftsfall suchen.

    10-03.png

    Hat man ein Eingangsstück oder einen Geschäftsfall gefunden, dann kann direkt über den Button "Zuordnen" die Zuordnung erfolgen.

    Mit einem Klick auf "Weiter" wird vor der Zuordnung noch eine Zusammenfassung der Aktion angezeigt.

    10-04.png

    Trennen einer Zuordnung:

    Wurde eine Zuordnung versehentlich durchgeführt, dann kann diese jederzeit wieder über den Ziel-Geschäftsfall getrennt werden.

    10-05.png

    10-06.png


    Umprotokollieren:

    Je nachdem ob ein Geschäftsfall zu einem Personal-Geschäftsfall umprotokolliert werden soll oder Viceversa, steht unter Schritt 2 des Assistenten die mögliche Ziel-Geschäftsfallart zur Auswahl.

    10-07.png

    In dem oben ersichtlichen Beispiel, im Falle eines Personal-Geschäftsfall kann nach Eingabe der Daten direkt umprotokolliert werden oder man kommt mit einem Klick auf "Weiter" zu der Zusammenfassung.

    GF Neuanlage:

    Mit der Funktion GF Neuanlage kann ein Eingangsstück in einen neuen Geschäftsfall eingeordnet werden.

    Dazu wählen Sie bei Schritt 2 des Assistenten die gewünschte Geschäftsfallart und gehen entweder direkt auf "Zuordnen" oder auf "Weiter" um zur Zusammenfassung zu gelangen.

    10-08.png


    Personal-Geschäftsfall:

    Sowohl Eingangsstücke als auch Geschäftsfälle können mit der Funktion "Personal-Geschäftsfall" einer oder mehrere Personen zugeordnet werden.

    Eingangsstücke werden in einen Personal-Geschäftsfall eingeordnet und Geschäftsfälle werde umprotokolliert.

    Dazu suchen Sie bei Schritt 2 nach den gewünschten Personen, selektieren diese und gehen entweder direkt auf "Zuordnen" oder auf "Weiter" um zur Zusammenfassung zu gelangen.

    10-09.png

    11 Personal


    In diesem Abschnitt behandeln wir den ISO.web Bereich Personal und die jeweiligen Unterabschnitte 


    11-01.png

    Der Bereich Personal stellt sich aus 4 Unterbereichen zusammen.


    LehrerInnen

    Im Bereich LehrerInnen werden alle zugewiesenen oder sich in Mitverwendung befindlichen Lehrkräfte angezeigt.

    11-02.png

    Klickt man auf einen Personalkontakt, dann wird einem im rechten Bildschirmbereich die Detailansicht von diesem angezeigt.

    Neben dem Bereich, der Personalnummer und dem Vertrag, werden in der Übersicht, alle mit der Person verknüpften Geschäftsfälle (Personal-Geschäftsfälle, Lehrtätigkeitsausweise, etc.) aufgelistet.

    Unter "Weitere Informationen anzeigen", sind diverse Stammdaten der Lehrkraft ersichtlich.

    Möchte man Dokumente, Personal-Geschäftsfälle, Weiterverwendungen oder Termine beilegen, dann kann man dies mit einem Klick auf "+ Hinzufügen" tun.

    11-03.png

    Unter Fächerzuordnung, ist der verknüpfte Lehrtätigkeitsausweis hinterlegt.

    Ebenfalls kann man direkt, mit einem Klick auf "Zum Lehrtätigkeitsausweis" zu diesem navigieren.

    11-04.png


    Lehrtätigkeit

    Im Bereich Lehrtätigkeit, werden die Lehrtätigkeitsausweise (LTA) der zugewiesenen LehrerInnen verwaltet.

    Tritt einer der LehrerInnen den Dienst nicht an, so kann die Schule dies direkt in dem Bereich an die Bildungsdirektion übermitteln.

    11-05.png

    Aktiv: Gibt an, dass ein LTA bereits an die Bildungsdirektion übermittelt wurde

    Fehlend: Gibt an, dass noch kein LTA hochgeladen wurde

    Hochgeladen:  Gibt an, dass eine Genehmigung der Schulleitung fehlt, bevor der LTA an die Bildungsdirektion übermittelt wird.

    11-06.png


    Personalbedarf

    Im Bereich Personal befinden sich alle Personalbedarfsmeldungen und Weiterverwendungen einer Schule.

    Diese können nach dem Status, der Art und dem Schuljahr gefiltert werden.

    11-07.png

    Personalbedarf / Weiterverwendung erstellen:

    Um einen neuen Personalbedarf oder eine Weiterverwendung zu erstellen, klicken Sie auf "Neu" und wählen die gewünschte Vorlage.

    Personalbedarf:

    11-08.png

    Bei einer Personalbedarfsmeldung sind die Felder "Schuljahr" und "Fach" Pflichtfelder.

    Neben eines bevorzugten Fachzusatz, können auch Qualifikationen sowie eine Befristung angegeben werden.

    Achtung: Freitextfelder wie "Anmerkung" werden bei der Ausschreibung publiziert.

    Anschließend gehen Sie auf "Speichern" und "Freigeben" um die Personalbedarfsmeldung an die Bildungsdirektion zu übermitteln.

    Wurde der Personlabedarf erfolgreich einer Ausschreibung zugeordnet, so wird diese Information


    Weiterverwendung:

    11-09.png

    Bei einer Weiterverwendung sind die Felder "LehrerIn" und das "Fach" Pflichtfelder.

    Ebenfalls kann angegeben werden, ob die Lehrkraft stellvertretend für eine andere weiterverwendet werden soll.


    Keine Weiterverwendung:

    11-10.png

    Dadurch wird bekannt gegeben, ab wann das Dienstverhältniss einer befristeten Person endet.

    Diese Meldung ist auch im laufenden Schuljahr erforderlich.


    Erklärung der verschiedenen Status:

    Entwurf = Die Personalbedarfsmeldung / Weiterverwendung befindet sich noch in Bearbeitung und wurde noch nicht an die Bildungsdirektion übermittelt.

    Versand = Die Personalbedarfsmeldung / Weiterverwendung wurde an die Bildungsdirektion übermittelt.

    Warten = Die Bildungsdirektion hat die Personalbedarfsmeldung / Weiterverwendung erhalten.

    Auswahl = Zu Ihrer Personalbedarfsmeldung gibt es verfügbare Bewerber.

    Abgeschlossen = Einer der Bewerber wurde Ihrer Schule zugewiesen, die Personalbedarfsmeldung wurde somit abgeschlossen.


    Verwaltung

    Im Bereich Verwaltung, wird das der Schule zugewiesene Verwaltungspersonal angezeigt.

    11-11.png

    Klickt man auf einen Verwaltungskontakt, dann wird einem im rechten Bildschirmbereich die Detailansicht von diesem angezeigt.

    Neben dem Bereich, der Personalnummer und dem Vertrag, werden in der Übersicht, alle mit der Person verknüpften Geschäftsfälle aufgelistet.

    Unter "Weitere Informationen anzeigen", sind diverse Stammdaten der Person ersichtlich.

    Möchte man Dokumente, Personal-Geschäftsfälle, Weiterverwendungen oder Termine beilegen, dann kann man dies mit einem Klick auf "+ Hinzufügen" tun.

    11-12.png

    12 Import von Kontakten via vCard (.vcf-Dateien)

    Import von Kontakten via vCard

    Eine vCard ist eine "elektronische Visitenkarte" um Kontaktinformationen zu versenden und zu speichern.

    Die meisten E-Mail Programme können Kontaktdaten als vCard einlesen und exportieren. 

    Die übliche Dateiendung für vCard Dateien ist .vcf.

    Import von Kontakten via vCard:

    12-01.png

    Gehen Sie auf "Dateie(en) auswählen oder hierher ziehen" und navigieren Sie auf Ihrem Computer zu der gewünschten vCard Datei.

    Sie haben nun die Auswahl einen bestehenden Kontakt zu aktualisieren oder einen neuen Kontakt im Zuges des Imports zu erstellen.

    12-02.png

    Versuchen Sie einen bestehenden Kontakt erneut zu importieren und selektieren nicht "Bestehende Kontakte aktualisieren", so wird Ihnen eine dementsprechende Fehlermeldung angezeigt.


    12-03.png


    Bei erfolgreichem Import wird dies durch den Status gekennzeichnet und Sie können die Liste aktualisieren.


    12-04.png

    12-05.png


    13 Kalender

    Übersicht Kalender

    Im Menübaum (links) von INTERCOM School Office befindet sich Menüpunkt "Kalender".

    13-01.png

    Der Kalender ermöglicht Ihnen Terminübersicht und Terminverwaltung ihrer eigenen Termine und der Schultermine.
    Weiters können Sie an Ihre Kollegen Einladungen zu Terminen und Besprechungsanfragen versenden.
    Darüber hinaus können sie zwischen den unterschiedlichen Ansichten (Tag, Woche, Monat und Jahr wählen)

    13-02.png

    Der jeweils aktuelle (heutige) Tag ist farblich zur besseren Übersichtlichkeit besonders hervorgehoben.

    Terminanlage - neue Termine - Termine bearbeiten

    Diese Aktionen werden in einem eigenen Hilfeartikel behandelt.

    Menüaktionen

    Hier sind die Funktionen beschrieben, mit dem Sie den Kalender steuern können.

    Suchen

    In das Feld "Suchen" können Sie die Bezeichnung eines Termins eingeben und so auf den entsprechenden Kalendereintrag navigieren.

    13-03.png

    Sobald Sie mit einer Texteingabe in das Suchfeld beginnen, erscheint eine Ergebnisliste, aus der Sie das gewünschte Suchergebnis direkt auswählen können.

    Zu Datum springen

    Mit der Funktion "Zu Datum springen" können Sie direkt auf ein gewünschtes Datum springen.

    Heute - bzw. "<" ">"

    Mit der Funktion "Heute" können Sie direkt auf das heutige Datum springen. Mit den Pfeilen "<" früher bzw ">" später können Sie in der jeweiligen Ansicht eine Seite vor- bzw. zurück springen. Beispiel: Monatsansicht:

    Schnellfilter

    Über die entsprechenden Schnellfilter in der Menüleiste über dem Kalender können Sie
    mit einem Klick aus den folgenden Filtern wählen:

    image.png

    Die jeweils farblich unterlegten Filter sind aktiv.
    Mit einem Klick lassen sich die Filter ein- und ausschalten.

    " + Neu "

    Mit der Funktion " + Neu" können Sie einen neuen Kalendereintrag erstellen. Hier werden grundlegendste Informationen dargestellt. Die Details befinden sich unter der eigenen Hilfeseite zu "Terminen"

    Sobald sie auf die Schaltfläche " + Neu " gedrück haben erscheint das Formular für einen neuen Termin

    13-06.png

    Sie können die folgenden Felder befüllen bzw. aus vorgegebenen Werten auswählen:

    Menu  13-07.png

    In diesem Menü finden Sie weitere Funktionen und Bedienelemente des Kalenders:

    "+ Neu"

    Analog zur funktion aus dem Menü. Dient zur Neuanlage eines Termins.

    Drucken

    Hier können Sie die aktuelle Kalenderansicht ausdrucken

    Termine importieren

    Mit dieser Funktion können Sie Termine aus externen Datenquellen in einen der folgenden Kalender importieren:

    Die unterstützen Dateiformate sind:

    Für den Import wähen Sie zuerst den Kalender aus "Eigene, Schulkalender oder allgemeiner Kalender" und wählen Sie dann die Datei in der Dateiauswahlbox aus.

    13-08.png

    Mit dem Klick auf "öffnen" wird der Importvorgang gestartet.

    Ansicht wechseln

    Hier können Sie die Kalenderansicht umschalten. Sie können zwischen den folgenden Ansichten wählen:

    14 Termine

    Termine können mit einem Klick in den Kalender (auf den jeweiligen Tag) oder über "Neu" angelegt werden.

    Bei einer Neuanlage kann man zwischen 3 unterschiedlichen Kalenderarten wählen.


    14-01.png


    Sie können die folgenden Felder befüllen bzw. aus vorgegebenen Werten auswählen:


    Teilnehmer:

    Einladungen können nur an die Personen an Ihrer Schule versendet werden.

    Schooloffice Benutzer erhalten diese in den Ordner "Eingang".

    Dem Lehrpersonal ohne Schooloffice Zugang wird die Termin-Einladung via E-Mail zugesendet.


    14-02.png